{"id":1452,"date":"2025-06-18T16:03:49","date_gmt":"2025-06-18T14:03:49","guid":{"rendered":"https:\/\/esta-service.us\/?post_type=docs&#038;p=1452"},"modified":"2025-07-04T02:32:54","modified_gmt":"2025-07-04T00:32:54","password":"","slug":"esta-vs-viza-kaksna-je-razlika","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/help\/esta-vs-visa-whats-the-difference\/","title":{"rendered":"ESTA proti vizumu: Kak\u0161na je razlika?"},"content":{"rendered":"<p><strong>ESTA in ameri\u0161ki vizum<\/strong> obe dovoljujeta vstop v Zdru\u017eene dr\u017eave, vendar se razlikujeta po namenu, upravi\u010denosti, postopku pro\u0161nje in trajanju bivanja. V tem vodniku so pojasnjene klju\u010dne razlike, da bi potnikom pomagali dolo\u010diti, katera je prava zanje.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/esta-service.us\/application-form\/\">Vloga za ESTA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kratek povzetek: ESTA in vizum<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Funkcija<\/th><th><strong>ESTA<\/strong><\/th><th><strong>Vizum za ZDA<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Pomeni<\/strong><\/td><td>Elektronski sistem za odobritev potovanja<\/td><td>Vizum za neimigrante\/imigrante<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kdo ga lahko uporablja<\/strong><\/td><td>Dr\u017eavljani dr\u017eav Programa za odpravo vizumov<\/td><td>Vsi drugi tuji dr\u017eavljani<\/td><\/tr><tr><td><strong>Namen<\/strong><\/td><td>Kratkotrajno poslovanje ali turizem<\/td><td>Razli\u010dni nameni: turizem, delo, \u0161tudij<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trajanje<\/strong><\/td><td>Do 90 dni<\/td><td>Razli\u010dno (meseci do leta)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vrsta uporabe<\/strong><\/td><td>Spletna stran<\/td><td>Razgovor na veleposlani\u0161tvu\/konzulatu<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u010cas obdelave<\/strong><\/td><td>Od minut do 72 ur<\/td><td>Tedni do meseci<\/td><\/tr><tr><td><strong>Veljavnost<\/strong><\/td><td>2 leti (ali do izteka veljavnosti potnega lista)<\/td><td>Obi\u010dajno od 1 do 10 let<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaj je ESTA?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>ESTA<\/strong> (Electronic System for Travel Authorization) je samodejni spletni sistem, ki se uporablja za ugotavljanje upravi\u010denosti obiskovalcev, ki potujejo v ZDA na podlagi <strong>Program za odpravo vizumov (VWP)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 <strong>Na voljo samo dr\u017eavljanom dr\u017eav, ki so se odlo\u010dile za odpravo vizumov.<\/strong><br>\u2705 Za <strong>turizem, poslovanje ali tranzit.<\/strong><br>\u2705 <strong>Obisk veleposlani\u0161tva ZDA ni potreben<\/strong><br>\u2705 <strong>Kratkotrajno bivanje do 90 dni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Primer<\/strong>: Britanski dr\u017eavljan, ki potuje v ZDA na dvotedenske po\u010ditnice, lahko uporabi ESTA.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaj je ameri\u0161ki vizum?<\/h2>\n\n\n\n<p>A <strong>Ameri\u0161ki vizum<\/strong> je potna listina, ki jo izda veleposlani\u0161tvo ali konzulat ZDA in ki tujemu dr\u017eavljanu omogo\u010da vstop v ZDA za <strong>poseben namen<\/strong>, kot so \u0161tudij, delo ali stalno priseljevanje.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2705 Zahtevano za <strong>dr\u017eave, ki niso \u010dlanice VVP.<\/strong><br>\u2705 Vklju\u010duje <strong>turisti\u010dni (B1\/B2), \u0161tudentski (F-1), delovni (H-1B)<\/strong>in vizumi za priseljence.<br>\u2705 <strong>Pogovor in zahtevana dokumentacija<\/strong><br>\u2705 Trajanje in pogoji se razlikujejo glede na vrsto vizuma<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Primer<\/strong>: Indijski \u0161tudent, ki \u017eeli pridobiti univerzitetno diplomo v ZDA, bo potreboval <strong>Vizum F-1<\/strong>.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Glavne razlike med ESTA in vizumom<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Upravi\u010denost<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ESTA<\/strong>: Samo za dr\u017eavljane <strong>Dr\u017eave VWP<\/strong> (npr. Zdru\u017eeno kraljestvo, Japonska, Nem\u010dija, Avstralija)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visa<\/strong>: Za vse narodnosti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Postopek prijave<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ESTA<\/strong>: Spletni obrazec, brez razgovora<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visa<\/strong>: Prijavni obrazec + osebno <strong>konzularni razgovor<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Namen potovanja<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ESTA<\/strong>: Turizem, poslovanje, samo tranzit<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visa<\/strong>: Turizem, poslovanje, delo, \u0161tudij, stalno prebivali\u0161\u010de itd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Dol\u017eina bivanja<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ESTA<\/strong>: Najve\u010d 90 dni na vnos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visa<\/strong>: Spremenljivo - lahko je dalj\u0161e, odvisno od vrste vizuma.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. <strong>\u010cas odobritve<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ESTA<\/strong>: Takoj do 72 ur<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visa<\/strong>: Nekaj tednov do mesecev<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pogosto zastavljena vpra\u0161anja <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ali je ESTA enaka vizumu?<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <strong>Ne. ESTA ni vizum.<\/strong>. Za potnike iz programa VWP je to potovalno dovoljenje, medtem ko je vizum uradna listina za \u0161ir\u0161e kategorije potovanj.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ali lahko z dovoljenjem ESTA delam v ZDA?<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <strong>Ne.<\/strong> Z ESTA ne morete delati. Potreben je delovni vizum (kot je H-1B).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ali potrebujem ESTA, \u010de \u017ee imam ameri\u0161ki vizum?<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <strong>Ne.<\/strong> \u010ce imate veljaven vizum ZDA, <strong>ne potrebujete dovoljenja ESTA.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Je ESTA hitrej\u0161a od pridobitve vizuma?<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <strong>Da.<\/strong> Odobritev dovoljenja ESTA traja od nekaj minut do 72 ur, obdelava vizuma pa lahko traja <strong>tedne ali mesece<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdaj uporabiti ESTA in kdaj potrebujete vizum<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Scenarij potovanja<\/th><th>Uporabite ESTA?<\/th><th>Potrebujete vizum?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Po\u010ditnice za 2 tedna (dr\u017eavljan Zdru\u017eenega kraljestva)<\/td><td>\u2705<\/td><td>\u274c<\/td><\/tr><tr><td>Poslovna konferenca (Nem\u010dija)<\/td><td>\u2705<\/td><td>\u274c<\/td><\/tr><tr><td>enoletni univerzitetni \u0161tudij (Brazilija)<\/td><td>\u274c<\/td><td>\u2705<\/td><\/tr><tr><td>Delovna naloga v New Yorku<\/td><td>\u274c<\/td><td>\u2705<\/td><\/tr><tr><td>Trajna preselitev v ZDA.<\/td><td>\u274c<\/td><td>\u2705<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/esta-service.us\/application-form\/\">Vloga za ESTA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESTA and a U.S. visa both grant permission to enter the United States, but they differ in purpose, eligibility, application process, and duration of stay. This guide explains the key differences to help travelers determine which is right for them. Quick Summary: ESTA vs Visa Feature ESTA U.S. Visa Stands For Electronic System for Travel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1453,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_category":[67],"doc_tag":[],"class_list":["post-1452","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-general-esta-information"],"year_month":"2026-04","word_count":486,"total_views":"3445","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"Robert","author_nicename":"robert","author_url":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/author\/robert\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"General ESTA Information","term_url":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/docs-category\/general-esta-information\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1452"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}