{"id":1460,"date":"2025-06-20T00:08:08","date_gmt":"2025-06-19T22:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/esta-service.us\/?post_type=docs&#038;p=1460"},"modified":"2026-01-27T13:34:52","modified_gmt":"2026-01-27T11:34:52","password":"","slug":"przeglad-wniosku-esta-przewodnik-krok-po-kroku-na-2025","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/help\/esta-application-overview-step-by-step-guide-for-2025\/","title":{"rendered":"ESTA Application Overview: Step-by-Step Guide for 2026"},"content":{"rendered":"<p><strong>ESTA<\/strong> (Electronic System for Travel Authorization) to obowi\u0105zkowe internetowe zezwolenie na podr\u00f3\u017c dla kwalifikuj\u0105cych si\u0119 podr\u00f3\u017cnych odwiedzaj\u0105cych Stany Zjednoczone w ramach <strong>Program Ruchu Bezwizowego (VWP)<\/strong>. Poni\u017cej znajduje si\u0119 kompletny <strong>Przegl\u0105d aplikacji ESTA<\/strong>w tym, kto go potrzebuje, jak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce udanego zg\u0142oszenia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/esta-service.us\/application-form\/\">Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o ESTA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czym jest aplikacja ESTA?<\/h2>\n\n\n\n<p>The <strong>Aplikacja ESTA<\/strong> to proces online, kt\u00f3ry wst\u0119pnie sprawdza podr\u00f3\u017cnych przed wej\u015bciem na pok\u0142ad samolotu lub statku do USA. <strong>bez wizy<\/strong> do <strong>90 dni<\/strong> dla biznesu, turystyki lub tranzytu.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szybka odpowied\u017a: Jak ubiega\u0107 si\u0119 o ESTA?<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby ubiega\u0107 si\u0119 o ESTA, wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejd\u017a do formularza ESTA: https:\/\/esta-service.us\/application-form\/<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>\"Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o nowy ESTA\"<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Podaj swoje dane osobowe i dane dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy<\/li>\n\n\n\n<li>Prze\u015blij paszport i informacje bezpiecze\u0144stwa<\/li>\n\n\n\n<li>Zap\u0142aci\u0107 <strong>$121 USD op\u0142ata za zg\u0142oszenie<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Otrzymanie odpowiedzi w ci\u0105gu <strong>minut do 72 godzin<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka<\/strong>: Aplikuj <strong>co najmniej 72 godziny<\/strong> przed wylotem do USA.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wymagania dotycz\u0105ce aplikacji ESTA<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby wype\u0142ni\u0107 wniosek ESTA, musisz posiada\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A <strong>wa\u017cny e-paszport<\/strong> z kraju obj\u0119tego programem bezwizowym<\/li>\n\n\n\n<li>Wa\u017cny <strong>adres e-mail<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>A <strong>karta kredytowa\/debetowa<\/strong> za op\u0142at\u0105<\/li>\n\n\n\n<li>Tw\u00f3j <strong>szczeg\u00f3\u0142y lotu<\/strong> i ameryka\u0144skie dane kontaktowe (je\u015bli s\u0105 dost\u0119pne)<\/li>\n\n\n\n<li>Brak dyskwalifikuj\u0105cej historii przest\u0119pstw lub podr\u00f3\u017cy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kto musi ubiega\u0107 si\u0119 o ESTA?<\/h2>\n\n\n\n<p>Musisz wype\u0142ni\u0107 wniosek ESTA, je\u015bli:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jeste\u015b <strong>obywatel kraju obj\u0119tego programem bezwizowym<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Odwiedzasz Stany Zjednoczone w celu <strong>turystyka, biznes lub tranzyt<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Jeste\u015b <strong>nie posiadaj\u0105 wizy ameryka\u0144skiej<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Planujesz pozosta\u0107 w Stanach Zjednoczonych. <strong>90 dni lub mniej<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak d\u0142ugo trwa zatwierdzenie ESTA?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zg\u00f3d udzielana jest w ci\u0105gu kilku minut<\/strong>ale mo\u017ce to potrwa\u0107 do <strong>72 godziny<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Zawsze aplikuj wcze\u015bniej, aby unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w z podr\u00f3\u017c\u0105 w ostatniej chwili.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcb3 ESTA Fee (2026)<\/h2>\n\n\n\n<p>Aktualna op\u0142ata za wniosek ESTA wynosi <strong>$21 USD<\/strong>, p\u0142atne online za po\u015brednictwem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Karta kredytowa (Visa, MasterCard, American Express)<\/li>\n\n\n\n<li>PayPal<\/li>\n\n\n\n<li>Karta debetowa (akceptowana na ca\u0142ym \u015bwiecie)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Op\u0142ata wynosi <strong>bezzwrotny<\/strong>nawet je\u015bli wniosek zostanie odrzucony.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udcc4 Status aplikacji ESTA<\/h2>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz sprawdzi\u0107 sw\u00f3j status w dowolnym momencie:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Odwied\u017a: https:\/\/esta-service.us\/<\/li>\n\n\n\n<li>Kliknij <strong>\"Sprawd\u017a istniej\u0105c\u0105 aplikacj\u0119\"<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Wprowad\u017a sw\u00f3j <strong>numer aplikacji<\/strong> i <strong>dane paszportowe<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Statusy obejmuj\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zatwierdzona autoryzacja<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autoryzacja w toku<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niedozwolona podr\u00f3\u017c<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak d\u0142ugo wa\u017cny jest ESTA?<\/h3>\n\n\n\n<p>ESTA jest wa\u017cna dla <strong>2 lata<\/strong> lub do wyga\u015bni\u0119cia wa\u017cno\u015bci paszportu, w zale\u017cno\u015bci od tego, co nast\u0105pi wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mog\u0119 ubiega\u0107 si\u0119 o ESTA bez szczeg\u00f3\u0142\u00f3w lotu?<\/h3>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <strong>Tak.<\/strong> Szczeg\u00f3\u0142y lotu s\u0105 opcjonalne podczas sk\u0142adania wniosku, ale mog\u0105 by\u0107 wymagane przed wej\u015bciem na pok\u0142ad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy musz\u0119 wydrukowa\u0107 zatwierdzenie ESTA?<\/h3>\n\n\n\n<p>ESTA jest elektronicznie po\u0142\u0105czona z paszportem, ale zaleca si\u0119 wydrukowanie kopii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy mog\u0119 zaktualizowa\u0107 sw\u00f3j ESTA po z\u0142o\u017ceniu wniosku?<\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017cesz aktualizowa\u0107 tylko <strong>adres e-mail<\/strong> i <strong>Miejsce docelowe w USA<\/strong>-nie inne dane osobowe.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podsumowanie: Przegl\u0105d aplikacji ESTA<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Krok<\/th><th>Opis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kontrola uprawnie\u0144<\/td><td>Musi by\u0107 obywatelem kraju obj\u0119tego programem bezwizowym, maksymalny pobyt 90 dni<\/td><\/tr><tr><td>Z\u0142\u00f3\u017c wniosek<\/td><td>Online pod adresem <a href=\"https:\/\/esta-service.us\/application-form\/\">https:\/\/esta-service.us\/application-form\/<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Podaj informacje<\/td><td>Paszport, osobiste, podr\u00f3\u017c, kontakt<\/td><\/tr><tr><td>Op\u0142ata<\/td><td>$21 za pomoc\u0105 karty lub PayPal<\/td><\/tr><tr><td>Oczekiwanie na zatwierdzenie<\/td><td>Zazwyczaj w ci\u0105gu kilku minut; maksymalnie 72 godziny<\/td><\/tr><tr><td>Podr\u00f3\u017c do USA<\/td><td>Z zatwierdzonym ESTA i wa\u017cnym e-paszportem<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2705 Ostateczne wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce pomy\u015blnego z\u0142o\u017cenia wniosku ESTA<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Z\u0142\u00f3\u017c wniosek wcze\u015bniej<\/strong>-Nie czekaj do ostatniej chwili<\/li>\n\n\n\n<li>Podw\u00f3jne sprawdzenie <strong>numer i data wa\u017cno\u015bci paszportu<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cyj <strong>tylko oficjalna strona rz\u0105du USA<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Zachowaj kopi\u0119 zatwierdzenia do dokumentacji<\/li>\n\n\n\n<li>Ponowne z\u0142o\u017cenie wniosku w przypadku odnowienia paszportu lub zmiany informacji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/esta-service.us\/application-form\/\">Z\u0142\u00f3\u017c wniosek o ESTA<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESTA (Electronic System for Travel Authorization) is a mandatory online travel authorization for eligible travelers visiting the United States under the Visa Waiver Program (VWP). Below is a complete ESTA application overview, including who needs it, how to apply, and tips for a successful submission. \ud83d\udd0d What Is the ESTA Application? The ESTA application is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1461,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"doc_category":[67],"doc_tag":[],"class_list":["post-1460","docs","type-docs","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","doc_category-general-esta-information"],"year_month":"2026-04","word_count":527,"total_views":"4552","reactions":{"happy":"1","normal":"0","sad":"2"},"author_info":{"name":"Robert","author_nicename":"robert","author_url":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/author\/robert\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"General ESTA Information","term_url":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/docs-category\/general-esta-information\/"}],"doc_tag_info":[],"knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/1460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=1460"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/esta-service.us\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=1460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}